Potrzebujesz
tłumacza przysięgłego
języka czeskiego?
Od ponad 20 lat wspieram klientów w Polsce i Czechach, oferując tłumaczenia przysięgłe, prawnicze i techniczne najwyższej jakości. Gwarantuję rzetelność, terminowość i pełną poufność.
20+
Lat doświadczenia
w tłumaczeniach
1000+
Przetłumaczonych dokumentów i projektów
500+
Klientów instytucjonalnych
i indywidualnych
Zakres usług i tłumaczeń
Dokumenty urzędowe i prawne
- akty zgonu, małżeństwa
- świadectwa maturalne i dyplomy
- wyroki sądu
- zaświadczenia o niekaralności
- pełnomocnictwa
- opinie biegłych rzeczoznawców
- wyroki sądu
Tłumaczenia ustne
- konferencje, eventy i spotkania
- wydarzenia oficjalne i dyplomatyczne
- uruchomienia zakładów produkcyjnych i fabryk
- szkolenia: informatyka, cyberbezpieczeństwo, oprogramowanie dla branży automotive
Dokumenty firmowe
- pełnomocnictwa
- dokumenty spółek: wyciągi z rejestrów spółek, beneficjentów rzeczywistych
- umowy handlowe
- umowy bankowe
- umowy ubezpieczeniowe
- dokumenty przetargowe
- raporty i sprawozdania
- dokumenty celne
Dokumenty akademickie
- wnioski o przyznanie finansowania
- abstrakty prac naukowych
- resumé do publikacji
- prelekcje
- prezentacje
- artykuły do publikacji
Dokumenty finansowe
- due dilligence
- sprawozdania finansowe
- opinie biegłego rewidenta
- wyciągi z rachunków bankowych
- historie przedsiębiorstw
- plany biznesowe
Dokumenty techniczne
- rejestracje pojazdów
- instrukcje obsługi linii produkcyjnych
- podręczniki dla użytkowników urządzeń
- rysunki i wykresy techniczne
- certyfikaty zgodności
Poznajmy się
Od sali konferencyjnej, przez salę sądową po halę produkcyjną
Nazywam się Anna Szuster i specjalizuję się w tłumaczeniach przysięgłych oraz specjalistycznych dla biznesu i instytucji. Łączę wiedzę akademicką z wiedzą z zakresu znajomości dokumentacji technicznej oraz praktyką zdobytą w przemyśle, finansach i logistyce. Wspieram klientów podczas konferencji, szkoleń branżowych, spotkań dyplomatycznych i procesów przetargowych. Stawiam na klarowną komunikację, precyzję i odpowiedzialność za wynik. Zobacz mój dorobek.
Jestem członkiem
w organizacjach tłumaczy przysięgłych
