Aby dostarczyć Ci usługi najlepszej jakości konieczne jest pobranie niektórych Twoich prywatnych danych. Niniejsza polityka opisuje sposoby, w jaki takie dane są zbierane i wykorzystywane. Znajdują się tutaj również informacje, w jaki sposób możesz uzyskać dostęp, zaktualizować lub usunąć określone dane. Niniejsza polityka prywatności zachowuje zwięzły i czytelny format, aby ułatwić Ci zapoznanie się z nią. Dokładam wszelkich starań, aby pozostawać w zgodzie z Rozporządzeniem Ogólnym o Ochronie Danych Osobowych (RODO).
Administratorem danych opisanych poniżej jest Anna Szuster, Tłumacz przysięgły języka czeskiego i polskiego, firma z siedzibą w Ostrawie, ul. 28. Října 3346/91, 702 00 Ostrava. Każde użycie sformułowań „Tłumacz przysięgły”, „ja”, „mój”, „moje” w tym dokumencie odnosi się do administratora danych.
Dane kontaktowe w zakresie polityki prywatności podane są poniżej. Polityka jest czasem przeze mnie zmieniana lub aktualizowana, aby lepiej oddać faktyczny stan moich praktyk związanych z prywatnością i dostosować ją do zmian w obowiązującym prawie.
Kontakt w zakresie Polityki Prywatności
Możesz się ze mną skontaktować mailowo przez: info@top-level.cz.
Dane kontaktowe
W celu prowadzenia współpracy biznesowej z Tobą, muszę zbierać Twoje dane kontaktowe. Są to dane niezbędne dla dostarczania moich usług. Jeśli nie zgadzasz się na używanie Twoich danych kontaktowych, możesz wskazać inny kontakt w Twojej firmie do celów komunikacji oraz zażądać usunięcia Twoich danych.
Jakie dane są zbierane: imię, nazwisko, adres email, numer telefonu, nazwę firmy, adres firmy.
Jakich danych nie gromadzę: danych, które nie są związane ze współpracą biznesową, na przykład Twojego adresu zamieszkania, jeśli nie są to dane ściśle wymagane dla dostarczenia moich usług, a Ty dałeś jasną zgodę na użycie takich danych.
Do komunikacji w związku z Twoim zainteresowaniem usługami tłumaczeniowymi lub produktami oraz w zakresie wymaganym do dostarczenia tych usług i produktów.
Do informowania Cię o innych usługach i produktach, którymi mógłbyś być zainteresowany.
Przez kontakt telefoniczny lub mailowy.
Przez bezpośredni kontakt z Tobą, m.in. z przekazanej przez Ciebie wizytówki.
Dane behawioralne z naszej strony internetowej
W celu ciągłego doskonalenia usług, zbierane są dane o Twoim zachowaniu na niniejszej stronie internetowej.
Jakie informacje są zbierane: informacje o urządzeniu, ogólna lokalizacja geograficzna, adres IP, informacje o przeglądarce, informacje o dostawcy usług internetowych.
Jakich informacji nie zbieram: wszystkie dane są agregowane i zanonimizowane, więc nie są bezpośrednio powiązane z Tobą. Istnieje jednak możliwość powiązania danych analitycznych z Twoim adresem IP.
Do zwiększania Twojej satysfakcji z używania usług i dostarczaniu Ci informacji właściwych dla Twoich zainteresowań.
Przez użycie cookies.
Przez użycie personalizowanych linków.
Transfer międzynarodowy
Każda firma trzecia, której przekazywane są Twoje dane w celach przetwarzania, znajduje się na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) lub jest certyfikowana do przetwarzania danych EOG poprzez porozumienie EU-US Privacy Shield.
Transfer do innych firm trzecich
W niektórych sytuacjach możemy przekazywać Twoje dane do innych firm trzecich:
Moich dostawców, podwykonawców lub partnerów – gdy jest niezbędne zaangażowanie tych firm trzecich, aby dostarczyć nasze usługi. Przykładem jest przekazanie Twoich danych kontaktowych do dostawcy sprzętu niezbędnego do uzupełnienia naszych usług. Zostaniesz poinformowany mailowo, gdy taki transfer danych ma nastąpić.
Dostawcy usług biznesowych – gdy przekazanie danych jest niezbędne w procesach biznesowych lub wymagane prawem. Przykładem jest obsługa faktur przez biuro księgowe.
Twoje prawa związane z ochroną prywatności
RODO zapewnia Ci następujące prawa związane z ochroną prywatności:
Prawo do bycia poinformowanym – powinieneś wiedzieć, kiedy i dlaczego zbieram Twoje dane. Dlatego przekazuję Ci niniejszą Politykę Prywatności oraz kontakt do mnie w razie pytań.
Prawo do dostępu – możesz w każdym momencie zażądać dostępu do danych, które przechowuję. Na żądanie przekażę Ci te dane w ciągu jednego miesiąca.
Prawo do aktualizacji – możesz zaktualizować nieprecyzyjne lub niepełne dane. Na żądanie dokonam aktualizacji danych w ciągu jednego miesiąca.
Prawo do usunięcia – masz prawo do „bycia zapomnianym”. Na żądanie usunę Twoje dane w ciągu jednego miesiąca. W niektórych sytuacjach może to jednak nie być całkowicie możliwe, na przykład gdy usunięcie danych uniemożliwiłoby dalsze dostarczanie usług. W takich sytuacjach wypracuję wspólnie z Tobą najlepsze rozwiązanie.
Prawo do ograniczenia przetwarzania danych – możesz zezwolić mi na przechowywanie Twoich danych, ale równocześnie zabronić ich dalszego przetwarzania. Podobnie jak w przypadku prawa do usunięcia, ograniczenie przetwarzania nie zawsze może być zrealizowane, ale dołożę wszelkich starań, aby znaleźć najlepsze dla Ciebie rozwiązanie.
Prawo do przenoszenia danych – możesz uzyskać swoje dane w formacie możliwym do odczytu maszynowego w celu przeniesienia danych do innego administratora. Na żądanie dostarczę Ci odpowiednio przygotowane dane w ciągu jednego miesiąca.
Prawo do sprzeciwu – możesz zabronić mi przetwarzania Twoich danych do jakichkolwiek celów związanych z marketingiem bezpośrednim.